viento ca porta sciusce 'e primmavera,
sciure 'e cerase, appicciano na festa,
sott''o tramonto primma 'e se fa sera.
Spanneno 'e rrose nu prufumo attuorno,
e se mbriaca ll'aria mmiez'''e viole,
ll'evera nova cresce, sponta e torna,
na fronna, ca se ndora sott''o sole...
E si' turnata tu, na rundinella
pe accarezza' tutt''e penziere mieie,
pe da' calore addo' sta sulo gelo,
pe fa vula' ddoie note,mmiezo 'o cielo...
S'è spalancata 'e botto sta fenesta,
quant'anne so' passate...è sulo ajere.
Tuorne cu 'e rrose e'e fresie ncoppa a vesta,
cu ll'uocchie 'e viole e ll'aria 'e primmavera...
da Nu Sciuscio 'E Viento-Laurenziana 1988
Questa poesia è talmente semplice che si commenta da sola verso per verso. Da che esiste il mondo e la poesia gli autori hanno attinto a piene mani dalla natura per simboleggiare determinati stati d'animo, determinate situazioni usando l'immaginifico a seconda delle proprie capacita'. Per un ritorno cosa c'è di più poetico, di più profumato, di più bello che alberi in fiore di ciliegie, rose, fresie, viole, simboli della vita, della rinascita, ed ognuno di noi in fondo in fondo all'animo ha sempre questo desiderio di rinascita anche quando essa è impossibile. Ed ecco la sorpresa, l'insperato, la finestra che si spalanca con forza improvvisamente, ecco la speranza di una nuova vita, ecco la certezza di esserci. Questa è la poesia e grazie a tutti coloro che interverranno affettuosamente.
Bruno Zapparrata
Traduzione letterale e non poetica della poesia di Bruno Zapparrata CU LL'UOCCHIE 'E VIOLE
RispondiEliminaSi è spalancata di botto questa finestra,
vento che porta soffi di primavera,
ciliegi in fiore accendono una festa
sotto il tramonto, prima che si fa' sera.
Le rose spandono un profumo attorno,
e si ubriaca l'aria in mezzo alle viole,
l'erba nuova spunta, cresce e ritorna,
una foglia si lascia indorare dal sole...
E sei tornata, tu una rondinella,
per accarezzare tutti i miei pensieri,
per dare calore dove esiste gelo,
per far volare due note, su, nel cielo.
Si è spalancata di botto questa finestra,
quanti anni sono passati? E' solo ieri...
Torni con le rose e le fresie sulla veste,
con gli occhi di viole e l'aria di primavera...
Bruno Zapparrata
Iniziamo la sequenza settimanale di autori con uno dei più stimati ed apprezzati del web: BRUNO ZAPPARRATA.
RispondiEliminaVi invito a leggere e commentare nel blog.
Buona settimana a tutti.
La "ARS POETICA" è spesso una teoria poco rappresentabile o mal rappresentata. Bruno riesce sempre con i suoi versi a riuscire a cucire dei raffinati ricami che esprimono semplici situazioni o brevi momenti. Riesce a creare dei ritratti pieni di luce e colori accompagnandoli con la sua musicalità. Sono queste qualità non casuali, ma frutto di un lavoro dove la vena e l'"ARS" poetica si fondono producendo risultati che, come il buon vino, si apprezzano sempre meglio man mano che passa il tempo.
RispondiElimina"Torni con le rose e le fresie sulla veste,
RispondiEliminacon gli occhi di viole e l'aria di primavera..."
Si forse è vero, quando meno ce lo aspettiamo ecco spalancarsi improvvisamente una finestra, e di là...fiori e colori dai profumi inebrianti...o almeno si spera sempre...
Come tutte le tue poesie che ho letto, anche questa è bellissima, la poesia è anche lasciarsi trasportare ed incantare dalla natura, dai fiori...
Grazie Wanda
Bellissima, cosa potrei aggiungere? Ogni parola è superflua ... anzi, non le trovo nemmeno le parole per dire quanto è bella questa poesia.Un saluto da Carmen Auletta.
RispondiEliminaGrazie Massimo le tue parole sono sempre pregne di elogi per i miei versi che mi stanno dando delle soddisfazioni. Ma anche la tua ultima poesia, come le altre era splendida dunque.. Ti abbraccio e ti ringrazio fraternamente...Bruno
RispondiEliminaWanda sei tu che m'incanti con il commento, io che per natura sono malinconico ho tenuto la voglia ed il coraggio di segnare su carta un momento felice della mia vita, forse inaspettato,visto che come dice Neffa, siamo stretti da catene e siamo carne da crocifissione... Il tuo commento mi rende felice ed orgoghlioso perchè fatto da un splendida poetessa che dei fiori ne ha fatto spesso l'asse portante delle sue poesie... Ti ringrazio Wanda
RispondiEliminaCarmen Auletta, ti ringrazio per il commento e per la condivisione con gli amici...Bellissime tutte e due le cose, sia l'espressione del commento che la condivisione. Ti resto grato per l'intervento Grazie Bruno
RispondiEliminaCaro Bruno leggendo i tuoi bellissimi versi vedo intorno a me vivaci colori, respiro aria profumata e il mio cuore gioisce nel luogo dove mi hai portato.
RispondiEliminaGrazie Bruno di farmi vivere queste dolci sensazioni.Un abbraccio.
Maria Pezzica
Non sono abituata a commenti del tipo: bella, mi piace, bravo... Ma questa volta, non posso farne a meno: è sicuramente la poesia più bella in assoluto che sia mai apparsa sulle pagine di fb. Un capolavore di stile e di espressione che non può passare inosservato. L'incanto della natura che rinasce è quasi palpabile ed è la miglior introduzione ad una rinascita della vita, che risorge dolcemente dopo un periodo di oblio, per darci nuova forza e voglia di vivere. E' una poesia che, in tutta la sua dolcezza, fa espodere nel cuore la speranza, la consapevolezza di aver ancora tanto da offrire e il desiderio di ricominciare.
RispondiEliminaGrazie, Bruno, per questo splendido inizio di giornata!
Cara Maria, l'accostamento e la simbiosi che hai fatto con i tuoi colori mi esalta, mi onora, mi gratifica perchè io so' per certo che tutte le opere sono per l'autore come figli e dunque non paragonabili a nessuno.Ti lo hai fatto condivedendoli con i miei versi ed io resto commosso da tantyo altruismo, da tanta spontaneita'...Grazie Maria sono felice della tua amicizia...Bruno
RispondiEliminacaro poeta quando si parla di rinascita di dolcezza cioè della vita nn è che si possono dire tante parole ma soltanto un grande esplosione dentro e sentire i battiti del cuore che parlano cn i tuoi versi x eccellenza è meraviglioso grazie bruno.....Tiziana Cocci
RispondiEliminaCarissima Annamaria, non lo so' resto frastornato da un commento tanto bello, tanto sagace, tanto preciso sui miei versi...Si mi hai letto nell'animo, è proprio come dici, oltre l'oblio per ricominciare, come recita una canzone..."In quei tuoi occhi fatti a ghiaccio, ho riscoperto la mia faccia, un po' bambina, un po' tiranna, uno scugnizzo senza mamma..." Certo, per certe situazioni, per certi ricordi troppo presenti bisogna usare il lessico più dolce che esista in un insieme tanto da esprimere cio' che nell'animo l'autore si racchiude...Grazie Annamaria, quanto ti sono riconoscente...Bruno
RispondiEliminaCara e dolce Tiziana, come al solito anche la tua disamina è di una dolcezza unica. Mi domando cosa mai avro' fatto per meritare una moltitudine di amiche e amici si meravigliosi, tu ne sei un'esempio lampante dolce dicevo nella competenza che deriva dal tuo sapere.Tiziana Grazie Grazie per essere sempre sollecita e presente...ti sono oltremodo grato.
RispondiEliminaLa trovo meravigliosa questa poesia che in alcuni versi mi commuove.....
RispondiEliminaL'aria che si ubriaca in mezzo ale viole,una foglia che si lascia indorare dal sole....L'amore che torna insieme all'ntenso profumo delle rose,della primavera,l'amore che torna ad accarezzare i pensieri e a sgelare il cuore.....Cos'altro potrebbe esserci di più poetico e di più bello? Nient'altro.
Grazie mio grande,dolce poeta!
Maria Cattaneo
Grazie mia Grande e dolcissima amica Maria Cattaneo...la tua bellissima disamina mi lusinga e come al solito mi rende orgoglioso...Diciamo che questa lirica è il concretizzarsi di un sogno dopo le incomprensioni dell'estasi di un vero amore. Grazie Maria sei una grandissima amica<3
RispondiEliminaMIO CARO BRUNO,HO LETTO CON EMOZIONE QUESTA TUA EMOZIONANTE POESIA,E MI HA COLPITO MOLTO IL VERSO:SEI TORNATA TU MIA RONDINELLA PER ACCAREZZARE TUTTI I MIEI PENSIERI,PER DARE CALORE DOVE C'è IL GELO.....QUESTO è IL DESIDERIO DI RINASCITA..DI NUOVO..DI SPERANZA CON L'APERTURA DI UNA FINESTRA INONDATA DI PROFUMO DI VIOLE.IL TEMPO NON è PASSATO..è SOLO IERI...BRUNO...ANCHE IO IN QUESTO PRECISO MOMENTO.SENTO LA MIA STANZA INONDATA DI PROFUMO DI VIOLE...DI NUOVO..DI RINASCITA...GRAZIE A TE......T.V.B.
RispondiEliminaBellissimo il tuo commento e mi fa molto piacere delle affermazioni in esso contenute, ma tu sei una brava poetessa e dunque con i versi ti ci ritrovi benissimo.Pensa come all'autore faccia piacere vedere questi suoi versi aver colpito l'animo di un'altra persona. Sei Magnifica Grazie Teresa grazie ancora
RispondiEliminagRAZIE A TE X ESSERMI MAESTRO DI VITA INTERIORE E GRANDE AMICO........
RispondiEliminaUn ritorno primaverile, un ritorno alla vita e una rinascita d'anima. Una finestra (finalmente) si riapre e si spalanca sulla meraviglia....e apre il cuore alla bellezza. Con i cinque sensi...ed il sesto senso... si "assaporano" i soffi di vento di primavera in sfumature di colori e di profumi dei ciliegi fioriti, delle rose, delle viole, di erba nuova.... La foglianima si lascia inondare dal sole!!! Dopo l'inverno si sente tutta la forza intensa che ubriaca. Una natura in festa sotto il tramonto! La rondine è simbolo di stagione...la rondine è amore che ritorna, che esplode, che accarezza i pensieri. Si espandono note che incantano e vivono....riconducono alla vita dopo tanti anni (solo ieri). L'amore è fiorito nel corpo, negli occhi e nell'energia/aria che avvolge....finalmente!!! Musica ricca di essenza che commuove e muove sentimenti di dolce ebbrezza, in romanticismo e in passione delicata. Non si può che lasciarsi trascinare da questo impeto di energia che spinge forte l'essere a sentirsi profondamente vivo....l'anima esulta e si esalta nell'amore che ha un sapore ampio che riesce a contagiare tutti noi. Grazie per avermi contagiata con il bagliore dei tuoi versi carissimo Bruno!!! Un abbraccio grande! Silvia Calzolari
RispondiEliminaGrazie sempre a te cara Teresa
RispondiEliminaQuesto commento è stato eliminato da un amministratore del blog.
RispondiEliminaCarissimo Bruno, la primavera accompagna il sereno, portando con se colori e profumi, che segnano la rinascita della natura... le stagioni rappresentano il ciclo della nostra vita, e quale stagione sarebbe stata migliore, se non la primavera, per indicare metaforicamente la rinascita di un sentimento quale l'amore... che si nutre come i fiori e le piante, dell'energia del sole, ovvero quel calore che rigenera e da vita al nostro cuore. Un'altra perla, s'aggiunge al tuo ricco monile, ma questa per me, senza nulla togliere alle altre, altrettanto preziose, la reputo, la piu'bella in assoluto. Un abbracione forte fratè.Nunzio
RispondiEliminap.s.: ho riproposto il commento in quanto nel precedente, c'erano errori, e non mi è stato possibile cancellarlo.
Non ti preoccupare per il commento lo faro' cancellare dall'amico massimo che gestisce il Blog....Adesso cosa devo dire al tuo meraviglioso commento, che ho una amico meraviglioso, altruista, sincero,. Hai fatto una disamina sulla primavera e l'amore stupenda, infatti tra le due cose c'è una simbioni ferrea e noi tutti ne godiamo. Poi quello che hai detto sulla poesia e sulla mia poetica che Dio te lo perdoni...Io ti posso solo abbracciare forte caro Nunzio ringraziandoti sempre per l'affetto e l'amicizia, doni inestimabili che oggi sembrano estinti..Grazie di esserci caro Fratellone Cia Frate'
RispondiEliminaQuesto commento è stato eliminato da un amministratore del blog.
RispondiEliminaCara Silvia il tuo commento mi ha commosso tanto è bello, tanto è preciso, tanto è competente. Dalla tua penna me lo aspettavo che uscisse una cosa cosi' bella quasi la tessitura di un mosaico con tutte le sfaccettature di cio che è la primavera e l'amore, due elementi indissolubili e meravigliosi che sono andati, vanno e andranno sempre a braccetto.La tua disamina è stupenda e chiaro significato della grandissima poetessa che sei della quale mi onore felicemente di essere amico..Grazie cara Silvia con un abbraccio affettuoso
RispondiEliminaChe bell'immagine: una donna primavera!
RispondiEliminaBella e suadente, improvvisa e lieta... Ottimo! Bacioni
Francesca Ghiribelli 15 maggio alle ore 16.22
RispondiEliminaun tema magnifico per le poesie, visto che anche quelle del mio libro rispecchiano e parlano della natura e forse sono le migliori da leggere e rileggere....bravo mi è piaciuta molto....a proposito cosa ti è successo? spero nulla di grave a presto buon pomeriggio.
Rosanna Bazzano, grandissima mia amica, questa è la donna, questa è la primavera, questo è l'amore, Grazie del giudizio lusinghiero. Ricambio il bacione grazie Rosanna
RispondiEliminaFrancesca Ghiribelli, autrice di un bellissimo libro che parla della natura ampiamente, sei stata molto esplicativa nel tuo giudizio preciso e mirato...Ogni tanto la malinconia deve essere messa da parte altrimenti finisce per far velo a quanto di bello puo' mascere...Grazie Francesca dolce e giovane amica
RispondiEliminaE' la poesia della speranza questa tua!
RispondiEliminaIl ritorno della primavera dopo il lungo letargo invernale rappresenta la rinascita dell'animo in cui riaffiora la speranza di un ritorno, di un amore, di una gioia attesa e desiderata.
E mentre la natura esplode nella festa della primavera con tutti i suoi meravigliosi profumi e colori, avviene dentro ciascuno di noi, il miracolo della rigenerazione...
Caro Bruno non ti smentisci mai.
Sei un grande poeta e amico...
Deborah Mega
La magia della Primavera...così delicatamente discreta ci inonda di luce, di forza, di amore.
RispondiEliminaRinasciamo... finalmente liberi del fardello che ci siamo portati nei lunghi mesi buii sulle spalle.
Un abbraccio
Susanna
Carissima Deborah, bellissimo il tuo inciso sulla primavera e quano ci porta con la bella stagione non per niente chiamata stagione del ricambio,e rifioriscono tutte le speranze atte a diventare certezze...quando si avvera un sogno secondo me deve essere meraviglioso e cio' accade pochissime volte nella vita, infatti i sogni anche attraverso spaccati di vita vissuta il più delle volte restano sogni anche se aspetti il sole di mille primavere. Cara Deborah sono onorato e felice di esserti diventato amico ed averti sopratutto come amica. Grazie sempre anche per le tue splendide poesie che mi onore di commentare il più delle volte. Grazie Ancora
RispondiEliminaSusanna Divo, ben tornata, sento odore di Bora...
RispondiEliminaMolto conciso e preciso il tuo commento. dice tutto perchè è l'essenza della primavera. Grazie cara Susanna Triestina "Mula" D.O.C.---Grazie Ciao
Una ventata d'aria fresca, ne avevo bisogno. Grazie Bruno
RispondiEliminaBellissima. Complimenti. La natura ci rimanda l'immagine di ciò che vive in noi. In questo caso, il senso di rinascita davanti a un nuovo sentimento.
RispondiElimina( Albertina Piras )
Non si poteva iniziare se non con te caro Bruno…..Quello che mi piace particolarmente è la luce colorata di questi versi, che smuovono dolcemente i pensieri tenuti all’ombra. E questi splendidi fiori profumano l’aria, portando all’animo una carezza primaverile. Sei grande Bruno, ed è sempre un piacere assaporare i tuoi capolavori. Un caro abbraccio dal tuo amico
RispondiEliminaPietro Vizzini
Grazie RosaAnna, una ventata d'aria fresca si, ci voleva ma principalmente per me, stanco di tante cose. Diciamo che rinascono le foglie verdi e una magica luce del cuore discesa dal cielo ti inonda.... Grazie cara RosaAnna
RispondiEliminaSi cara Albertina nascono cose nuove il pallido inverno se ne è andato e la neve si scioglie, la nebbia si dirada e il buono lo conservi, lo tieni stretto a te anche se qualcosa ti distrae ma ritorni sempre sui tuoi passi, con se stessi bisogna esasere sempre sinceri...Grazie del commento Albertina
RispondiEliminaEccolo il mio amico Pietro Vizzini, con le parole del poeta, con i colori del pittore, almeno nell'animo, profumi, colori ed atmosfera rendono la primavera complice di clamorose svolte nella vita di decisioni che sembravano assurde, come se ogni angolo avesse le sue difese.Improvvisamente la primavera accende una fontana di sole...si caro Pietro, è cosi' e non puo essere altrimenti. Ti ringrazio per la stima e l'affetto che mi dimostri sempre e per l'apprezzamento che sai ampiamente ricambiato Grazie Pietruzzo
RispondiEliminaSento il dovere di Ringrazoiare l'amica Rosalba Leoni che con massimo Imperato hanno riaperto il Blog dandomi l'onore di iniziare di nuovo a pubblicare. Quello che fanno per la cultura questi due amici è immenso e questo lo dice uno che conosce da 50 anni i vari ambienti che operano nel settore, se non ci fossero bisognerebbe inventarli per lo spirito di sacrificio, l'equita' e soprattutto la competenza nelle scelte delle poesie e dei poeti. Un grazie immenso a Voi ed è anche poco.Il Blog ci sta rendendo molto popolari e questo non lo ha fatto mai nessuno....Io sono molto riconoscente a loro. G R A Z I E !!!
RispondiEliminaUn Grazie a Mariaconcetta Lo Re che mi ha commentato sul link intervenendo pero in lettura sul Blog. Grazie Maria Concetta
RispondiEliminaLo stesso dicasi per Roberta Russo, brava poetessa napoletana che mi ha lasciato nella stessa maniera il commento. Roberta ti va tutta la mia riconoscenza
RispondiEliminaMolto fresca questa composizione poetica.
RispondiEliminaIl rinnovamento è in atto, nonostante la bella stagione stenta a decollare.
Il profumo di viole e il fiorire delle rose, supportano tale cambiamento, al punto da indurci a pensare che ciò sarà possibile.
Versi sempre aperti alla speranza,anche se latente ed in forma lieve, una nota malinconica si legge tra le righe...
Grazie Bruno
Paola Maria Leonardi
Grazie Paoletta, come al solito una bella disamina, che presuppone come sempre una attenta lettura della lirica. Vedi anche nelle cose più ytranquille c'è sempre una vena se, pur latente, di malinconia, ma quella dolce malinconia sotto forma di rimpianto che ti accarezza l'animo, forse non nello specifico, ma mista all'aria dolce e tiepida...Grazie Paoletta sempre impeccabile sei una carissima amica
RispondiEliminaStraordinari il garbo, la dolcezza e la sapiente distribuzione di odori e colori che. assieme ad un ritmo ineccepibilmente musicale,restituiscono al lettore emozioni forti, indimenticabili. Capisco e sento, tuttavia, che sarebbe impossibile raggiungere certi livelli di qualità se Malinconia e Nostalgia non facessero in qualche modo capolino tra verso e verso. Raddolcite, addomesticate, semmai, dal clima gioioso di una natura che sembra ritornare alla vita e da un bisogno di rinascita ma comunque presenti, ripeto.
RispondiEliminaNuova splendida poesia e versi di un candore incredibile. Semplice il linguaggio, complessa e densa, viceversa, la poesia, che trasmette esattamente quanto forse non pensavi, ma certamente sentivi: il passaggio, il forte contrasto tra due diversi momenti. E, cioè,l'improvviso spalancarsi della finestra (un colpo al cuore) e il ridestarsi della natura (ricordi?)
Grazie, Bruno, sono sempre felicissimo di poterti leggere.
Caro Gabriele ti sono veramente riconoscente di questo bellissimo commento che hai voluto regalarmi con tanta spontaneità.Bellissima l'analisi tecnica che vede Nostalgia e Malinconia come dei piccoli Flash tra un verso e l'altro ma tu mi insegni che senza questi sentimenti la poesia probabilmente non vedrebbe mai la luce, Si sono d'accordo con te per il linguaggio semplice, la poesia dialettale, come tu da buon napoletano conosci, non ha bisogno di paroloni che risulterebbero alla lunga solo degli orpelli. Che bello avere un commento cosi' bello e tecnico nello stesso momento. Sono io felicissimo di riceverti caro Gabriele ed è un pregio per me in quanto tu sei punto di riferimento per tutti su Face Book per la poesia, la narrativa e perchè no, la dizione..Grazie Gabriele ti sono veramente riconoscente. Un abbraccio Bruno
RispondiEliminaA forza di leggere le tue poesie ho imparato il napoletano, con grande beneficio del verso che esprime la sua musicalità appieno. Sensibile come sempre riesci a cogliere l'attimo migliore per descrivere questa primavera che avanza impetuosa. E' il momento in cui tutto si calma e rumori e immagini lasciano il posto ai profumi in dialogo diretto con i sensi. Ma la metafora della finestra spalancata è stupenda, perchè è la tua anima che si apre, anconra, dopo il gelo, a tutta la bellezza della natura. Ne assapora i profumi, li gusta, ne è deliziata. E lo fa senza compromesso. Totalmente. E' una rinascita. Finalmente..
RispondiElimina"E si' turnata tu, na rundinella
RispondiEliminape accarezza' tutt''e penziere mieie,
pe da' calore addo' sta sulo gelo,
pe fa vula' ddoie note,mmiezo 'o cielo..."
Anche questa volta i tuoi versi hanno accarezzato i miei pensieri...
Grazie amico poeta.
Gabriele Nocera
Eccoci qui, immersi in una primavera di colori vivi e profumi che invitano all'amore, ogni parola della poesia è una voglia di rinascere, di ritrovare quella passione
RispondiEliminaE torna rundinella...
torna a stu nido mo ch'è primmavera...
i' lasso 'a porta aperta quanno è 'a sera
speranno 'e te truvá
vicino a me...
e la "Rundinella" nella poesia di Bruno è tornata, ed è tutto un brillare di sole, stelle, in una parola ritorna e rinasce l'amore...
Il mio, non vuole essere assolutamente un commento da esperto, il quale non sono, ma solo un pensiero dettato semplicemente dalle emozioni della poesia del grandissimo Bruno.
carissima Bianca che fotografia hai fatto sul significato della mia poesia, questo è il motivo che mi induce e mi spinge a pubblicare poesie sapendo che trovo poeti come te, come altri, sempre disposti, sempre prondi a fare un'analisi oltre che competente anche chiara e veritiera delle tante sfaccettature che una poesia puo' contenere.Quello che mi rende oltremodo felice e che, almeno qui sopra e su altro blog, i commenti non sono mai pretestuosi per partito preso e questo denota la grandezza del novero dei poeti raggruppati, prima poeti nella vita e poi nel verso. Come al solito sei stata meravigliosa ed io sono felice di esserti amico.Grazie Bianca per la disponibilita', la puntualita' e la tua chiarezza. ...Bruno
RispondiEliminaEccolo il Mio amico Gabriele Nocera, bellissimo e raffinato poeta, qualynque siano le sue condizioni di tempo è sempre presente con delle riflessioni bellissime. Io ti ringrazio e ti abbraccio Poeta...
RispondiEliminaCaro Mario Azad, un altro commento bello e tecnico con un felice accostamento alla bella poesia poi diventata celeberrima canzone di Rocco Galdieri che io considero il miglior poeta napoletano di tutti i tempi, Rocco Galdieri si studia e non si legge. Si hai ragione sulla primavera che apre la porta le finestre alla certezza di una speranza che vedi concretizzarsi improvvisamente. Ci sono cose, fatti e situazioni che l'antefatto ti fanno considerare irreversibile e che poi invece la ragione ed il cuore prevalgono su tutto...Grazie per il grande apprezzamento, ne sono lusingato, fatto da una artista grande come te nella composizione e nella interpretazione...Mi hai reso felice...Grazie...Bruno
RispondiEliminaPoesia è il componimento dell'anima. E' un racconto in versi di immagini e suoni. E' un tuffo nei ricordi e nell'anima. Poesia è musica di parole. I poeti sono il sale del mondo. Io sono contento di esserti amico. Un abbraccio.
RispondiEliminaGrazie caro amico Carmine. ti riconosco subito, basta un rigo ma non mi basta mai tutta la forza per ringraziarti della tua puntualità nel riscontrare il mio invito alla lettura. Graze caro Carmine Grazie di cuore
RispondiEliminala natura e la sua bellezza come fonte ispiratrice. bellissima, sembra un bellissimo acquerello in cui si mescolano sensazioni ed emozioni. grazie, maryann
RispondiEliminaGrazie a te Maryann che sempre, quando puoi dunque sempre, mi lasci il tuo commento a la tua presenza che per me vale molto...le poesie spesso vanno in comunione con i quadri e l'acquarello è indicato per la sua delicatezza e da ina Signora non ci si poteva aspettare altro....Grazie Maryan ti sono molto grato per il piacere donatomi dalla tua presenza.
RispondiElimina..la tua "primavera" è dolcissima ..un inno alla vita.. alla speranza ...alla rinascita di un nuovo sentimento..sai accarezzare i miei pensieri gelati..m danno calore i tuoi colori ...i tuoi profumi...grazie mille Bruno..sono onorata di leggerti..un abbraccio..Carmen Pettinaro
RispondiEliminaCara Carmen, sei meravigliosa tu, nel tuo commento nelle tue affermazioni, nella tua analisi. Fa piacere sentire e leggere che i miei versi ti possano donare tante sensazioni, mi sento gratificato da queste belle parole. Grazie Carmen di cuore..Ricambio l'abbraccio Bruno
RispondiEliminaCarissimo bruno eccomi leggo sempre volentieri le tue poesie che come al solito mi sgombrano la mente dai mille pensieri che in questi giorni l'affollano e qui mi calo nel mondo dei sogni della passione della malinconia e della gioia un miscuglio di tanti sentimenti che come al solito mi fanno ripensare al passato....................tanta musicalita e colore grazie bruno
RispondiEliminaannamaria fulgione
Grazie a Te cara Annamaria, mi dispiace che la tua mente sia sovraffollata di pensieri, mi auguro piacevoli e non è nelle mie intenzioni sommare problema a problemi, sei stata come al solito, gentilissima ed affettuosa regalandomi un bel commento. Grazie di Cuore Ciao
RispondiEliminaIl ritorno della Primavera, dolce stagione dell'Amore che con i suoi profumi particolari e con il suo lieve soffiare del vento inebria la vita di tutti noi e ci rinnova.
RispondiEliminaCome sempre Bruno descrive benissimo l'Amore per la natura o più semplicemente l'Amore per l'Amore, i suoi versi arrivano diritto al cuore.
'E sei tornata, tu una rondinella,
per accarezzare tutti i miei pensieri,
per dare calore dove esiste gelo,
per far volare due note, su, nel cielo.
Complimenti Carissimo, come sempre mi coinvolgi.
Bruno carissimo, eccomi ; ho le ali stanche per il lungo volo e già ho trovato una rondinella che mi ha preceduta:
RispondiElimina"... E si' turnata tu, na rundinella
pe accarezza' tutt''e penziere mieie,
pe da' calore addo' sta sulo gelo,
pe fa vula' ddoie note, mmiezo 'o cielo..."
Questo è il bello della poesia: annulla spazio e tempo, mi fa vedere cogli occhi del poeta l'incanto di una stagione fiorita.
Oh il profumo di ciliegi in fiore... mi fa ricordare il mio primo bacio sotto un ciliegio!
Con la tua incantevole poesia anche la mia finestra si è aperta di botto e vedo la tua di fronte alla mia intenti a mirare il vento, le rose le fresie... quanto tempo è passato?!
Io zoppa rondinella sono arrivata ieri, oggi e sono lì domani quando il tuo pensiero avrà bisogno d'una carezza e il mio con un tocco d'ala, scioglierà il gelo!
Grazie Bruno, ti abbraccio forte.
P.S. Complimenti...! la tua poesia circondata da meravigliosi commenti sembra una splendida rosa in un rosario fiorito!
P.P.S. Scusa Bruno, con la fretta ho dimenticato di firmare: sono Maria Savasta, Pietra Luce
RispondiEliminaBacio
Maria
E’ la stagione della rinascita, quella che fa esplodere germogli , profumi ed emozioni e risveglia ogni creatura primo fra tutti l’animo del poeta che di queste fragranze sa assaporare le raffinate essenze e dopo averle catturate ne magnifica gli elementi per poi distribuirli danzanti tra le strofe di una sua lirica. Spalancare la finestra è dunque la liberazione di dormienti stati d’animo dopo il lungo letargo invernale, è il torpore silente di una lunga stagione che non vuole andar via. La natura è saggia e sa che il poeta voglioso brama prendere in prestito da essa i vivaci colori ,perciò gratifica senza risparmio affinché egli possa coglierne ogni nuance. E’ il caso di questa tua raffinatissima lirica che è un chiaro ma elegantemente passionale risveglio all'amore.
RispondiEliminaAnna Maria Ciaurro 17 maggio alle ore 18.22
RispondiEliminaCarissimo adoro la poesia napoletana la leggo con attenzione e ne traggo un sublime senso di bellezza.
Questa è davvero bella e CU LL'UOCCHIE 'E VIOLE,
M 'ANNAMOR 'E STA PRIMMAVER.
Grazie Poeta...
non riesco a postare il mio commento sul blog.
A presto.
Anna Maria Ciaurro
Cara ros. avere il tuo commento è un privilegio, e come essere stato premiato, ma gia' in questo Blog ormai mitico chi riesce ad entrarci e non è difficile, basta essere veramente poeti, è un fortunato perchè selettivo e controllato.Tutti i componenti che si alternano tra poesie e commenti sono bravissimi, colti di livello superiore e di una signorilita' unica, non è facile assemblare tutto cio' e tu l'hai fatto...Questa primavera pigliamola come foriera di buon augurio per una rinascita per tutto, dalla salute alla nostra sconquassata nazione per la quale ti batti tanto in uno con il sociale, hai avuto delle bellissime parole di apprezzamento per me ed io oltre ad esserti grato ne sono orgoglioso. Grazie Rosalba, grande amica...Bruno
RispondiEliminaImmensa Maria Pietraluce, la tua disamina sino all'ultimo rigo ha avuto la capacita' di disorientarmi e commuovermi nello stesso tempo.Nel commento a Rosalba dicevo delle persone che pubblicano su questo Blog meraviglioso, e tu ne sei un esempio lampante, che bello averti di fronte alla mia finestra e vedere le rondini che fanno la spola semmai con un petalo nel becco...Quando di maggio le ciliege vanno a schiocche e biricchine furono le ciliege cara Maria forse bruciavate più del sole e trovaste riparo sotto il ciliegio e il primo bacio fu come una voce discesa dal sole, sicuramente.Il mio pensiero avra' sempre bisogno del tuo tocco d'ali cosi' come gli altri amici, hai sempre le parole bellissime per tutti...Io ti ringrazio e ringrazio il Signore di averti donata a me come amica. Grazie Maria Pietra Luce, Grazie per essere cosi' grande quanto modesta e sincera.Bruno
RispondiEliminaCara Rosalba Di Vona la tua disamina, il tuo commento, le tue considerazioni esprimomo innanzitutto una classe innata e poi sono cosi' calzanti cosi' chiare da non dare adito a nessuna alternativa di pensiero, il concetto è quello e di li non si esce. Si è vero, sono tutti i motivi validamente perfetti che mi hanno fatto scrivere questa poesia che avevo abbozzata da anni ma è stata completamente rifatta in questi giorni. Ti ringrazio inoltre per gli appellativi di raffinati ed eleganti riferendoti ai versi, sono molto lusingato e felice di queste tue espressioni, bellissime che abbracciano tutto il commento come io, se mi consenti, fraternamente abbraccio te nell'arte. Grazie Rosalba, di cuore...Bruno
RispondiEliminaCome Vedi Carissima Anna Maria Ciaurro il tuo commento lo abbiamo postato nel migliore dei modi come meritava, un atto gentile competente e gratificante non poteva mancare in questo contesto di eccellenti poeti quale sei anche tu che mi hanno onorato con il loro commenti Lo ripeto pubblicamente che sono felice della tua amicizia che spero di conservare sempre. Sono contento che attraverso i versi hai provato sensazioni tanto da farti innamorare della primavera, queste sono le affermazioni più belle e più valide per un poeta e tu questa sera me li regali. Ti sono molto grato e nel nome e nel segno dell'arte ti abbraccio con molta stima e considerazione. Bruno
RispondiEliminaUn grazie immenso va ad Adriana Ingrassia,Linette Kola, Antonella Sorano, Patty Rose, Gianluca Di Martino, Iolanda Garritano, Laura Marcon Bartolini Emanuela Cristina Pia che mi hanno voluto gratificare con un cenno del loro intervento tutta la stima e l'apprezzamento in bacheca sotto i link. A Loro in uno un grande abbraccio e ringraziamento..Bruno
RispondiEliminaNEL CUORE GENEROSO DI UN NAPOLETANO EMOZIONI SI TRASFORMANO IN SCIE :LAPILLA IL VESUVIO,NEL MARE AFFONDA RUGIADA,IL CIELO UBRIACA GLI ANGELI,IL VENTO TRASPORTA IL CANTO DEGLI UCCELLI,IL NIDO GLI OCCHI DI UNA DONNA.
RispondiEliminaRosa Fiengo
Grazie Rosa bellissimo il tuo commento hai descritto cio' che nell'animo e negli occhi di un napoletano alberga ed albergherà sempre. Tu sei napoletana come me e dunque immediatamente sei andata in simbiosi con il mio spirito, a volte ribelle come il Vesuvio ma buono come quelle giornate di sole che ci regala Gennaio mentre altrove nevica...Grazie Rosa un abbraccio
RispondiEliminameglio tardi che mai.........le tue poesie restano immutate nel tempo...il tuo sentire anche...che dire dopo tutti questi commenti...Sei un grande poeta e non devo dirtelo io...grazie caro Bruno.
RispondiEliminaAngela Ragusa
Cosa dirti cara Angela, un commento fatto preciso in chiusura, come giustamente mi dici a coronamento di tanti bellissimi commenti di altri comuni amici, le tue parole mi sono di conforto e di sostegno in un momento diciamo non troppo facile.Tu meriti molta più attenzione da parte di tutti sulla poesia che scrivi perchè eccellente e in questo caso ti sei dimostrata una gran signora ed io ti ringrazio pubblicamente, per quello che sei, per quello che fai...Grazie Angela, sei una grande amica...Bruno
RispondiEliminaHo letto questa tua poesia tutta d'un fiato, mi hai fatto vibrare l'Anima, ho respirato aria profumata, visto colori vivaci.. mi hai dato gioia... ho sentito la primavera!! Sublime la tua poesia, veramente. grazie Bruno
RispondiEliminaMara Zilio, che belle parole che mi hai voluto donare come primo impatto tra te e la mia poesia. Quadro più consono e reale non potevi fare. Se i mievi versi ti hanno dato tali sensazioni allora posso esserne felice, a qualcosa servono...Il mio grazie incondizionato a te mia carissima amica con un abbraccio ed un sincero e forte augurio. Bruno
RispondiEliminadon bruno, con tutte le vostre poesie è sempre primavera.
RispondiEliminacomplimenti perchè questa poesia è bellissima, mi ha commosso e mi ha emozionato. mentre la leggevo sentivo forte il profumo della stagione dei fiori.
siete secondo il mio punto di vista uno dei maggiori poeti del territorio nazionela.
oltre ad essere un poeta e "cliente", siete anche un caro amico.
salvatore
Caro Salvatore, la commozione la faccio mia per le bellissime parole donatemi in un impatto poesia/ lettore che spesso non è mai dei più facili la prima volta.Sono lusingato dalle sensazioni che provi attraverso i versi e soprattutto delle tue affermazioni affettuose in amicizia. Con un enorme ringraziamento di affetto e stima...Bruno
RispondiEliminaBertolini Emanuela 21 maggio alle ore 0.31
RispondiEliminascusa Hò letto ora... è un periodo che non riesco più a stare su Fb..
la mia presenza è limitata a singhiozzo..
Che dirti Bruno !! è bella anche questa .. anche s l hò letta di corsa
ma nel vero senso della parola ..
grazie .. tu invia .. che poi arrivo .. è sempre gradito da parte mia leggerti .. Grazie Mille un abbraccio !!
Cara Emanuela, basta la tua lettura, la tua presenza e la tua testimonianza. E' tutto ! Grazie di essere sempre assidua ed affettuosa.Ti ringrazio e ricambio l'abbraccio
RispondiEliminaAnnamaria Fulgione bellissima ma non riesco oggi ad entrare nel blog e non capisco il perchè
RispondiEliminaIeri alle 12.37 ·
Annamaria Fulgione bellissima ma non riesco oggi ad entrare nel blog e non capisco il perchè
RispondiEliminaIeri alle 12.37 ·
cara Annamaria è gougle che fa certi scherzi comunque eccolo se pur brevissimo il tuo commento come sempre postatomi sul link. Ti ringrazio e fraternamente ti abbraccio
RispondiElimina